Translate the Comic!

This comic is freely available for translation under the terms of a Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike license.

Download text-free pages for translation:

• (jpg files) browse for and download individual pages
• (jpg, 7mb zip file) fastest bundled download
• (png, 40mb zip file) png bundled download
• (jpg, 90mb zip file) large, print-quality files - download may take several minutes

This book is about the effects of intellectual property on culture – something of interest to artists and citizens around the world. Reflecting the authors’ expertise, the legal discussion in the book is primarily focused on US law, which has strongly influenced the global cultural marketplace. We encourage you to translate the book not only into your language, but also into your legal system and cultural context. In particular, we invite lawyers to rewrite relevant portions to reflect the law of your jurisdiction.

Translate!

Artists, lawyers, teachers, students – customize the comic for your region. You can translate the whole comic, or any part of it (a few pages, an image), depending on your purposes.

Create!

Want to remix the original comic? Download a zip file of individual pages.

Here's an example of a remix using the comic.

Share!

Coming soon – a Wiki where you can share translations and build them together.